Sachsenring (Заксенринг) – это гоночная трасса, которая находится в Германии в городке Хоэнштайн-Эрнсттале в Саксонии. Sachsenring (Заксенринг) хорошо известен всем поклонникам мото и автогонок, эта трасса является одной из самых старых в Германии. Впервые здесь проводились гонки в 1927 году, причем пилоты ехали прямо по улицам городка, по временной трассе протяженностью 8,7 километров, а затем уже была построена полноценная трасса. В 1962 – 1971 годах на трассе Sachsenring (Заксенринг) проводился гран при Восточной Германии по мотоциклетному спорту.
Рекорд средней скорости на трассе Sachsenring (Заксенринг) был установлен Джакомо Агостини – он развил скорость в 180 км/ч. Трасса Sachsenring (Заксенринг) была временно закрыта в 1990 году, когда она была признана слишком опасной. В 1995 году открылось обновленное гоночное кольцо, а три года спустя здесь уже стал проводиться мотоциклетный Гран при Германии, который ранее проходил на трассе Нюрбургринг. В период с 2000 по 2002 год здесь проходили этапы ДТМ.